Description

Vous partirez depuis les locaux de notre partenaire Loc Vélo à Bayeux, équipé de vélos avec assistance électrique ou traditionnel, pour cette boucle qui retrace une large partie du D-DAY. Vous emprunterez des voix cyclables en bord de mer et des petites routes de campagnes, les mêmes qui ont permis aux alliés de libérer Bayeux. Cet itinéraire est une réelle immersion dans l’histoire du débarquement, avec des passages dans des lieux devenus incontournables comme les batteries de Longues-sur-Mer et le cimetière américain d’Omaha Beach, mais il est aussi tracé d’une telle manière que vous découvrirez des lieux insolites et hors des sentiers battus. Parmi tant d’autres, la Chapelle Saint-Siméon ou la maison figurante du film “Le jour le plus long” en sont deux exemples. Vous aurez aussi l’occasion de vous arrêter en chemin et déguster une bière artisanale “La Fort Mignonne”  et de déjeuner dans un petit restaurant au cadre typique qui ne cuisine qu’à base de produits locaux succulents.

You’ll depart from our partner Loc Vélo’s premises in Bayeux, equipped with electric or traditional bicycles, for this loop that retraces a large part of D-Day. You’ll ride along seaside cycle paths and small country roads, the very same ones that allowed the Allies to liberate Bayeux. This route offers a true immersion in the history of the landings, passing through iconic sites like the Longues-sur-Mer gun batteries and the American Cemetery at Omaha Beach, but it’s also designed in such a way that you’ll discover unusual and off-the-beaten-path locations. Among many others, the Saint-Siméon Chapel and the house featured in the film “The Longest Day” are just two examples. You’ll also have the opportunity to stop along the way and enjoy a “La Fort Mignonne” craft beer and lunch in a small, charming restaurant that uses only delicious local produce.